缠缠绵绵

这个感冒缠缠绵绵,啥时候才能好

This cold is lingering endlessly, when will it get better?

别缠缠绵绵粘上来甩都甩不掉

Don't be so clingy that I can't sake you off.

我在努力的维持这段缠缠绵绵的爱情

I am trying hard to maintain this deep, entangled love.

缠缠绵绵了5年,还是要拜拜了

After 5 years of entanglement, we still have to say goodbye.