啃老族

畢業即失業只能回家當啃老族？

If you graduate and become unemployed, can you only go home and become a NEET?

他是啃老族，三十歲還靠父母養。

He's a NEET, still depending on his parents at thirty.

不要當啃老族，出去找工作吧！

Don't be a NEET, go out and find a job!