掃把星

樂團的福星怎麼變成掃把星？

How did the band's lucky charm become a jinx?

別再罵她掃把星啦！

Stop calling her a jinx!

自從他來了之後，公司就倒霉，大家都說他是掃把星。

Since he came, the company has had bad luck - everyone calls him a jinx.