老tan

Meaning

A Cantonese curse phrase prefix used when the tone is clearly hostile. Forms a rhyming phrase "士多啤梨苹果橙，叼你老母冚家铲" (strawberry apple orange, f*** your mother's whole family). Similar construction to "香蕉你个芭乐." "士多啤梨" is a transliteration of "strawberry," commonly used in Hong Kong and Taiwan.