rsq

Meaning

From Japanese VTuber Kagura Mea's Twitter. She posted a machine-translated Chinese tweet, and a fan commented "無理しないで、日本語でいいです" (Don't push yourself, Japanese is fine). But Twitter's machine translation rendered it as "不要做得太过分，日本人" (Don't go too far, Japanese person). The phrase had a "wolf warrior" (nationalist attack) vibe, so it spread widely in VTuber circles.