仝言无忌

💬 net

tóng yán wú jì

Ad Space

Meaning

"Outside the long pavilion, by the ancient road, fragrant grass sky." Essentially an insult meaning shameless. The original lyrics are "Outside the long pavilion, by the ancient road, fragrant grass reaches the blue sky," but writing "fragrant grass sky" is missing two characters "bi lian" (碧連). Bi lian sounds like 逼臉 (shameless face). So it means "Don't be shameless."

Ad Space