儿时不懂语中意，此时已是话中人

Meaning

"I used to be an adventurer like you, until I took an arrow to the knee." A stock line from guards in "The Elder Scrolls V: Skyrim." Not inherently funny, but became a universal meme that can be paired with any sentence, like "一枝红杏出墙来."