真香警告
💬 netzhēn xiāng jǐng gào
Ad Space
意味
「真香警告(真香注意報)」は、湖南衛視『変形計』で都市部主人公の王境泽が農村家庭に初到着時に言い放った名言に由来。後に自らを打ち負かす滑稽な展開となった。ある事をしないと決意したのに、結局やってしまう状況を指す。現在は主に「打脸(自分の言葉を翻す)」を表し、前後の行動や態度が全く異なることを示す。
Ad Space
zhēn xiāng jǐng gào
「真香警告(真香注意報)」は、湖南衛視『変形計』で都市部主人公の王境泽が農村家庭に初到着時に言い放った名言に由来。後に自らを打ち負かす滑稽な展開となった。ある事をしないと決意したのに、結局やってしまう状況を指す。現在は主に「打脸(自分の言葉を翻す)」を表し、前後の行動や態度が全く異なることを示す。