他不是烦广东

意味

他不是煩四川（あいつは四川を嫌ってるわけじゃない）。「他不是厭金陵」の四川語版。「あいつは私を嫌ってるんだ。手に串串を持って、油碟には毛肚を入れて、私がアホ嫁だから嫌なんだ」