抓口稀饭
💬 netzhuā kǒu xī fàn
Ad Space
意味
「貼貼(ティエティエ)」。日本語「てぇてぇ」の中国語空耳。「てぇてぇ」は「尊い」の略で、元々は地位が高い・価値が尊いという意味だが、現在は二人の間の親密な関係(恋愛・友情・親愛)を表す際に使われる。特に百合(女性同士の恋愛)を表現する際に多用。VTuberの樋口楓と月ノ美兎のCPを推すファンが使い始めて広まった。例:「她们俩在一块真贴贴啊!」=「あの二人一緒にいるとマジてぇてぇ!」
Ad Space
zhuā kǒu xī fàn
「貼貼(ティエティエ)」。日本語「てぇてぇ」の中国語空耳。「てぇてぇ」は「尊い」の略で、元々は地位が高い・価値が尊いという意味だが、現在は二人の間の親密な関係(恋愛・友情・親愛)を表す際に使われる。特に百合(女性同士の恋愛)を表現する際に多用。VTuberの樋口楓と月ノ美兎のCPを推すファンが使い始めて広まった。例:「她们俩在一块真贴贴啊!」=「あの二人一緒にいるとマジてぇてぇ!」