表情包

意味

蹭得累（ツェンダーレイ）：日本語「ツンデレ」の中国語空耳。「蹭得累」は「擦って疲れた」という意味になるが、実際はツンデレの音訳。「蹭得累」だけでなく「傲娇」も広く使われるが、空耳版は言葉遊びとして人気。