迷因视频

意味

フォーマット：「ヘイ、相棒（坊や）+内容+〇〇にかけて誓う（または賭ける）+奇妙な比喩（必ず感嘆詞を入れる：おお、なんてこった、ああ、よ等）」。例：「ヘイ坊や、その行動は相棒が昔やった過ちと同じくらい愚かで滑稽だ！何、信じない？おお神よ、聖母マリアにかけて誓う、君がしたことは隣のスーザンおばさんが作るブルーベリーパイと同じくらいひどい」。翻訳調の大げさな西洋風の言い回しを指す。