嘲羊群众
💬 netcháo yáng qún zhòng
Ad Space
意味
「肖战绿了半个娱乐圈」は、ドラマ「陳情令」の大ヒットで多くの人が肖戦にハマり、熱烈に告白し、その結果元々好きだったアイドルに「申し訳ない」(浮気した)状態になったこと。「绿(緑)」は中国語で「寝取られ」を意味し、「芸能界の半分を緑にした」=「他のアイドルのファンを奪った」という意味。
Ad Space
cháo yáng qún zhòng
「肖战绿了半个娱乐圈」は、ドラマ「陳情令」の大ヒットで多くの人が肖戦にハマり、熱烈に告白し、その結果元々好きだったアイドルに「申し訳ない」(浮気した)状態になったこと。「绿(緑)」は中国語で「寝取られ」を意味し、「芸能界の半分を緑にした」=「他のアイドルのファンを奪った」という意味。