糟老头子坏得很，我信你个鬼

意味

「我不识字（私は字が読めない）」は最初、ラブラブアピール（秀恩爱）を見せられた時の反応として使われた。見たくないラブラブコンテンツに遭遇した時、「字が読めない」と言ってわざと理解しないふりをして自己逃避する感情を表す。現在は見たくないコンテンツ全般に対しても使われる。