牲活

该死的一天从这里开始牲活

どうしょもない家畜のような一日がここから始まる

放假归来,继续大学牲活

休みが終わり学校に戻って家畜のような大学生活が続く

牲活枯燥无味,疲倦的牲活

家畜のような生活は無味乾燥、疲れ切った生活だ