太那個

他這樣說太那個了，讓人很尷尬。

그가 그렇게 말하니까 좀 그렇더라, 다들 어색해했어.

你這樣穿會不會太那個？

그렇게 입으면 좀 그렇지 않아?

這個笑話太那個了，不太適合在這裡講。

이 농담은 좀 뭐해서 여기서 하긴 적절하지 않아.