饭
💬 netfàn
Ad Space
의미
시엔샹지 (현상급). 영어 "phenomenal"의 오역에서 탄생한 속어. 원래는 "탁월한"이라는 뜻이나 삼류 번역가가 "현상급"으로 오역. 지금은 동시대에서 군계일학인 사람이나 사건을 가리킴. "신의 경지에 오른" 존재.
Ad Space
fàn
시엔샹지 (현상급). 영어 "phenomenal"의 오역에서 탄생한 속어. 원래는 "탁월한"이라는 뜻이나 삼류 번역가가 "현상급"으로 오역. 지금은 동시대에서 군계일학인 사람이나 사건을 가리킴. "신의 경지에 오른" 존재.