检察日报不懂法

의미

"강근직남(钢筋直男/철근 직남)"은 "강철직남(钢铁直男/강철 직남)"보다 더 위의 레벨. 대화가 서툴고 여자에게 호감을 얻는 방법을 모르는 남성을 형용한다. 예: 샤오밍이 샤오화를 식사에 초대하고 샤오화가 "아무거나 좋아"라고 하자 샤오밍은 정말로 젠빙궈쯔(크레이프)를 대충 주문했다. 샤오밍은 철근직남이다.