生姜脱不了辣气

📂 chengyu

shēng jiāng tuō bù liǎo là qì

Ad Space

의미

제 버릇 개 못 준다 / 본성은 고치기 어렵다

예문

生姜脱不了辣气,狗改不了吃屎

제 버릇 개 못 준다더니, 개가 똥 먹는 버릇 못 고친다.

弯树掰不直,犟性改不了,正如生姜脱不了辣气

굽은 나무를 펴지 못하듯 고집은 고치 못하고, 생강은 매운맛을 잃지 않는다.

江山易改,本性难移,生姜脱不了辣气

강산은 변하기 쉬워도 본성은 바꾸기 어렵다. 생강은 매운맛을 잃지 않는다.

Ad Space