大嘴巴

別告訴她，她是個大嘴巴，會到處亂說。

อย่าบอกเธอนะ เธอปากโป้ง เดี๋ยวไปพูดไปทั่ว

我不小心當了大嘴巴，把祕密說出去了。

ฉันเผลอปากเปราะไปเลย พูดความลับออกไปแล้ว

他是出了名的大嘴巴，什麼事都瞞不住。

เขาขึ้นชื่อว่าปากโป้ง เก็บอะไรไม่อยู่เลย