亚洲五大表情帝

Meaning

"เป็ดขี้เหร่" ควรจะเป็น "ลูกเป็ดขี้เหร่" ในรายการทอล์คโชว์ "Feizhengshi Huitan" ซีซั่น 2 นักแสดงชาวอเมริกัน "Zuoyou" กำลังเล่าประสบการณ์การเติบโต แต่เพราะภาษาจีนไม่ดี เขาพูดว่า "เป็ดขี้เหร่กลายเป็นเป็ดสวรรค์" แทนที่จะเป็น "ลูกเป็ดขี้เหร่กลายเป็นหงส์" ภาษาจีนแปลกๆ ของเขาทำให้หลายคนหัวเราะ เป็นหนึ่งในช่วงเวลาตลกที่เป็นตำนานของรายการ