别在这立法典

Meaning

ซินเสี่ยวจื่อ (เด็กใหม่) ชื่อเล่นแบบ mondegreen ที่ให้กับพ่อค้าริมถนนในซีรีส์วิดีโอน้ำว่านหางจระเข้ของครีเอเตอร์ Bilibili "刘庸干净又卫生" อินเดียเป็นที่รู้จักในเรื่องอาหารมหัศจรรย์แปลกๆ "อินเดีย" + "อาหาร" ยังนำไปสู่แม่น้ำคงคา - ชัดเจนว่าดื่มไม่ได้แต่ชาวอินเดียพึ่งพามันมาหลายชั่วอายุคน สิ่งนี้ทำให้เกิดมีมเช่น "น้ำคงคาหนึ่งแก้ว = ครึ่งตารางธาตุ" และ "ดื่มน้ำคงคานี้ ชาติหน้าก็เป็นคนอินเดียอีก"