头发里藏了个乒乓球拍

Meaning

สไตล์เจินหวน (甄嬛体) สไตล์การเขียนที่ไวรัล เลียนแบบบทสนทนาจากละครจีน "Empresses in the Palace" โดดเด่นด้วยการใช้ถ้อยคำคลาสสิกและกวีนิพนธ์ เช่น เรียกตัวเองว่า "本宫" (วังนี้/ข้า) และชมสิ่งต่างๆ ว่า "真真是极好的" (ดีจริงๆ จริงๆ) ถูกเลียนแบบอย่างกว้างขวางโดยชาวเน็ต