假0撸

Meaning

"เป่าเป่า" (ทารก) ย่อมาจากวลีติดปาก "宝宝心里苦，但宝宝不说" (ทารกเศร้าข้างใน แต่ทารกจะไม่พูด) เรียกตัวเองว่า "เป่าเป่า" เพื่อแสดงการเยาะเย้ยตัวเองและความเสียใจอย่างน่ารักเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่ดี เป็นที่นิยมราวปี 2015 เมื่อเหตุการณ์ "熊孩子" (เด็กเกเร) เป็นเรื่องปกติ เมื่อคนแก้ตัวให้เด็กเกเรว่า "เขาแค่เด็ก" ชาวเน็ตโต้กลับว่า "ฉันก็เด็กเหมือนกัน ฉันเป็นเป่าเป่าด้วย"