锤子

Meaning

หมายถึง "นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่" ตัวอักษร "带" หมายถึง "ใหญ่" ในภาษากวางตุ้งและภาษาถิ่นอื่น ดังนั้น 大文豪 (นักเขียนใหญ่) บางครั้งเรียกว่า 带文豪 การใช้งานคล้ายกันรวมถึง 带佬 (คนใหญ่คนโต)