手拿把掐

Meaning

แม้ลูกคิดเหล็กก็มีขึ้นลง ทหารบนสายพานมาแล้วก็ไป—ปกติ มักพูดโดยหัวหน้าโรงงานเป็นคำปลอบใจ แปลกที่โรงงานจีนไม่เคยหาปัญหาในตัวเอง พูดแค่คำปลอบใจแบบนี้ วลีนี้อธิบาย "人流" (กระแสคน) เน้นขนาดไม่ใช่ปริมาณ ไม่ใช่อัตราทำแท้งโรงพยาบาล แต่เป็นการหมุนเวียนสูงในโรงงานสายพานที่แย่