饭圈化

Meaning

"ฟ่านเฉวียน" (饭圈) หมายถึงวงการแฟนคลับ ประกอบด้วยผู้ติดตามไอดอลที่หลงใหล ลักษณะ: ชุมชนที่ลึกเท่าร่องลึกมาเรียนา เป็นที่รวมตัวของนักรบคีย์บอร์ดและโทรลล์อินเทอร์เน็ต และเป็นแหล่งบูลลี่ไซเบอร์ ปรากฏการณ์เช่นสงครามแฟน การควบคุมความคิดเห็น การควบคุมเรื่องเล่า และการปั่นตัวเลขแพร่หลาย มีอิทธิพลแพร่กระจายไปยัง Bilibili และชุมชนอื่น