闻鸡起舞蔡徐坤

💬 net

wén jī qǐ wǔ cài xú kūn

Ad Space

Meaning

"อย่าเป็นคนแบบอเมริกาเกินไป" (做人不要太美国) หมายถึง "อย่าหน้าด้านหรือยุ่งเรื่องคนอื่นมากเกินไป" ตั้งแต่สงครามการค้าจีน-สหรัฐจนถึงความวุ่นวายฮ่องกง อเมริกาละเมิดสนธิสัญญาและติดป้ายจีนอย่างไม่เป็นธรรม (เช่น "สงครามเป็นปกติของจีน") ขณะแทรกแซงกิจการภายใน ทำให้ชาวจีนวิจารณ์อย่างรุนแรง สำนวนนี้แสดงความโกรธต่อพฤติกรรมอเมริกากลายเป็นที่นิยมออนไลน์

Ad Space