白嫖

Meaning

"ฟ่านเฉวียน" (饭圈) หมายถึงชุมชน/กลุ่มแฟน รวมภาษาอังกฤษ "Fan(s)" กับภาษาจีน "圈子" (วงการ) หมายถึงชุมชนที่แฟนไอดอลหรือเซเลบสร้างขึ้น