脱饭

Meaning

"ฟ่านเฉวียนจื้อกั๋ว" (饭圈治国) เป็นคำบ่นเชิงดูถูกเล็กน้อย แสดงความไม่พอใจที่แฟนด้อมมีอิทธิพลมากเกินไปในประเทศ ทำให้ทุกอย่างกลายเป็นแฟนด้อม โดยพื้นฐานสื่อว่า "แฟนด้อมทำลายชาติ" เสียดสีสังคมที่ทุกอย่างดำเนินตามกฎแฟนด้อม