热干面加油

Meaning

คำอธิบาย "naodong" (脑洞, รูสมอง) มาจาก "naobu" (脑补, เติมเต็มสมอง) การเติมรายละเอียดพล็อตที่หายไปในใจ จินตนาการฉากที่อยากให้เกิดในมังงะ นิยาย หรือชีวิตจริง "Naodong da kai" แปลว่าปลดปล่อยจินตนาการ