那必是科技与狠活啊

Meaning

Đó tất là khoa kỹ và hẹn hoạt a. Câu meme từ UP chủ Douyin '辛吉飞' (Tân Cát Phi). Anh dùng các phụ gia thực phẩm tạo ra đồ ăn giống thật 100%. Trong video thường nói câu này: khi dùng 'khoa kỹ' (công nghệ thực phẩm/phụ gia) làm 'hẹn hoạt' (hoạt động/thao tác mạnh tay), có thể làm đồ ăn ngon đẹp. Giờ dùng chỉ hành vi sử dụng phụ gia làm giả, gian lận thực phẩm. Cũng mở rộng chỉ mọi mưu mẹo chơi xấu, 'không đủ kỹ thuật' hoặc không tâm huyết thực lực.