富玄黄

Meaning

Phú huyền hoàng (Giàu huyền hoàng): Trong tranh cãi trên mạng, là cách diễn đạt uyển chuyển của "NMSL" (你妈死了 - mẹ mày chết rồi). Thay "妈" (mẹ) bằng "马" (ngựa), hoặc dùng biểu tượng cảm xúc "你🐴死了". "没马" (không có ngựa) cũng theo nguyên tắc tương tự. Là từ ngữ ẩn để tránh kiểm duyệt.